Seul propriétaire de son cheval, le propriétaire assume tous les frais d'entretien lorsque son représentant est déclaré à l'effectif d'un entraîneur public. L'entraîneur facture alors une prestation journalière qui inclut tous les coûts d'entraînement et les frais de pension (hébergement et nourriture). Le propriétaire a également à sa charge les coûts de déplacements liés aux compétitions, les frais d'engagements dans les épreuves et les frais vétérinaires exceptionnels. Dans ce dernier cas, le propriétaire doit être informé et doit donner son accord pour une éventuelle intervention lourde et onéreuse. Dans cette configuration, le cheval court sous les couleurs du propriétaire (voir Choisir mes couleurs").

La propriété d'un cheval est partagée entre différents associés, sachant qu'une association peut comporter au maximum dix personnes. Un document enregistré par le Cheval Français formalise les pourcentages respectifs de chaque membre de l'association.
Le cheval court dans ce cas sous les couleurs d'une seule de ces personnes,  désigné comme "l'associé dirigeant" dans le contrat d'association. Cette personne a, seule, parmi les associés, le pouvoir d'engager, de déclarer forfait, de toucher les sommes gagnées.

Il est possible de louer la "carrière de courses" d'un cheval. Dans ce cas, le propriétaire, qui peut ne pas être titulaire de couleurs (désigné comme bailleur) n'assume plus aucun frais d'entretien et d'entraînement. En contrepartie, il ne perçoit plus les allocations mais une part fixe de celles-ci, le reste revenant au locataire (par majoritaire). Le locataire peut-être l'entraîneur. La location d'une carrière de courses se formalise dans un contrat de location qui détermine les parts de chacun. Ce contrat doit être enregistré par le Cheval Français qui peut procéder à la répartition automatique des allocations reçues par le bailleur et le locataire. Un contrat de location stipule également la durée de location, de quelques mois à plusieurs années. Jusqu'au terme du contrat, le trotteur prend part aux courses sous les couleurs du locataire, reconnu alors comme le propriétaire par le Code des courses au trot. Ce type d'accord est communément utilisé par des éleveurs qui ne souhaitent pas assumer la carrière sportive de leurs élèves mais les récupèrent pour leur carrière à l'élevage. Ils peuvent ainsi les utiliser à la reproduction et perpétuer des courants de sang qu'ils ont eux-mêmes développés.